Content

Content guidance covers our voice and tone, and the mechanics of grammar and style. We use clear, concise, and conversational language to craft messages teams need to get them to where they need to go.

Content guidelines for everyone to use

Content is at the heart of quality interfaces and apps. We need good content to get anything done. Without it, we're stuck achieving even the simplest task.

This is why our content guidelines and standards are for everyone to use, not just people with “writer” or “content designer” in their job title.

These guidelines are designed to help you write product and app UI copy.

Content guidelines

Inclusive language

Learn how to create content and experiences that are inclusive, with examples of words to use and avoid.

Language and grammar

Use conventions to make your writing clear, consistent, and localizable.

Voice and tone

How to create content that aligns with the Atlassian voice and tone.

Date and time

Communicating date and time in a clear, consistent, unambiguous way helps reduce confusion for our global customers.

What's new

Featured2025
© 2025 Atlassian